Monat: Mai 2026
Ebenen- versus Etagenbezeichnungen. Warum Etagen weltweit unterschiedlich gezählt werden – und wie man Verwirrung vermeiden kann
Wer schon einmal in einem internationalen Gebäude unterwegs war, kennt das Problem: Man steigt in einen Aufzug, drückt die „1“ – und landet plötzlich nicht dort, wo man es erwartet hat. Der Grund dafür liegt in einem grundlegenden Unterschied zwischen der amerikanischen und der europäischen Zählweise von Stockwerken. Während in den USA bereits das Erdgeschoss als erste Etage gilt, beginnt in vielen europäischen Ländern die Zählung erst darüber. Diese scheinbar kleine Abweichung sorgt im Alltag immer wieder für Missverständnisse.
